Field tests were carried out during the rainy season of 2001/2002 in São Luís de Montes Belos, Goiás, Brazil, to evaluate the potential of the entomopathogenic fungus, Beauveria bassiana, against peridomestic Triatoma sordida. An oil-water formulation of the isolate CG 14 (Embrapa) was applied in triatomine infested hen houses of four farms at a final concentration of 10(6) conidia/cm². Numbers of T. sordida decreased over the next 25 days, after application of the fungus, and B. bassiana developed on dead insects in one hen house. A high number of B. bassiana colonies was detected in substrates collected in treated hen houses 24 h after application of CG 14. In the following three months the presenceof B. bassiana declined to values found before treatment.

Foi avaliada a infecção de larvas de Conotrachelus humeropictus Fiedler, séria praga do cacaueiro (Theobroma cacao L.) e do cupuaçuzeiro (T. grandiflorum (Willd. ex Spreng.) Schum.) na Amazônia brasileira, por Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sor. e Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. A pesquisa foi desenvolvida nos campos experimentais da Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira - CEPLAC, em Ouro Preto D'Oeste, Rondônia. Foram testadas suspensões de 3,93 χ 1010 conídios/ml de M. anisopliae e 4,26 χ 1010 conídios/ml de B. bassiana, pulverizadas superficialmente em solo contido em recipientes de PVC, onde em diferentes dias após a pulverização (um, três, sete e quatorze dias) liberou-se larvas do último ínstar da praga. Beauveria bassiana mostrou-se mais eficiente (52,0% de mortalidade) do que M. anisopliae (42,7%), evidenciando assim, seu maior potencial no controle da praga. Os índices de mortalidade foram estatisticamente iguais para larvas liberadas até o 7º dia da contaminação, decrescendo significativamente no 14º dia. A queda na efetividade pode estar associada à presença de microrganismos antagonistas no solo.

The infection of Conotrachelus humeropictus Fiedler, a serious pest of cocoa and cupuaçu fruit in the Brazilian Amazon, by Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana was evaluated. The research was conducted in a field station of the Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira - CEPLAC, in Ouro Preto d'Oeste, Rondônia. Suspensions of 3.93 χ 1010 conidia/ml of M. anisopliae and 4.26 χ 1010 conidia/ml of B. bassiana were superficially sprayed on soil in PVC flasks. One, three, seven and fourteen days after spraying the last larval instar were released. Beauveria bassiana was more eficient (52.0% mortality) than M. anisopliae (42.7%). The mortalities were the same for larvae liberated until the 7th day after contamination, and were significantly lower on the 14th day. The decline in the efficacy of the pathogens may be related to the presence of antagonic organisms in the soil.

O gafanhoto Schistocerca pallens (Thunberg) (Orthoptera: Acrididae) tem causado prejuízos em diversas culturas no Brasil e seu controle tem sido à base de inseticidas químicos, o que, freqüentemente, resulta em efeitos indesejáveis, trazendo sérios prejuízos ambientais e econômicos. O fungo entomopatogênico Metarhizium flavoviride (Gams & Rozsypal), candidato potencial ao controle de acridídeos em vários países, foi isolado de S. pallens no Nordeste do Brasil. Desde então, o patógeno tem sido estudado visando ao seu desenvolvimento como bioinseticida contra Rhammatocerus schistocercoides (Rehn), S. pallens e Stiphra robusta Mello-Leitão, que são os principais gafanhotos-praga do Brasil. Em testes realizados em condições de laboratório, aplicações tópicas de M. flavoviride (isolado CG 423), formulado em suspensão oleosa com diferentes concentrações de conídios (9.000 - 21.000 conídios/inseto), causaram elevada mortalidade (> 86%) em adultos de S. pallens. Não houve mortalidade no grupo testemunha. Dentre as doses de conídios utilizadas, não houve diferença significativa quanto ao tempo médio de sobrevivência dos insetos (6,2 a 6,9 dias). Esses resultados evidenciaram que M. flavoviride apresenta alta virulência a esse hospedeiro, o que estimula a intensificação de pesquisas visando a sua utilização para o controle biológico de S. pallens.

O fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., isolado CG 306, foi testado contra o Triatoma infestans (Klug) através de aplicação indireta por contato do inseto com papel filtro tratado com conídios. O patógeno foi aplicado sobre papel filtro através de filtragem a vácuo de uma suspensão de conídios. Foram feitas estimativas do tempo médio de sobrevivência entre 15 e 21 dias nas densidades de 3x10(6) e 10(7) conídios/cm², respectivamente, sem diferenças significativas entre as concentrações. A concentração de 2,4x10(6) conídios/cm² de CG 306 foi necessária para matar 50% de ninfas de terceiro ínstar de T. infestans 25 dias após inoculação e incubação a 25°C e 50% de umidade relativa. A CL50 foi estatisticamente maior (2,0x10(7) conídios/cm²) quando os insetos foram expostos por uma hora aos conídios distribuídos sobre papel filtro. Um emulsificante à base de óleo mineral (2%) não afetou a germinação de conídios in vitro. Um número menor de conídios foi necessário para matar 50% dos insetos após exposição constante ao papel filtro tratado, em comparação com os conídios não formulados com o emulsificante. Quando a exposição foi limitada a 1 h, os conídios não formulados foram mais efetivos do que conídios formulados. Após aplicação de B. bassiana (10(7) conídios/cm²) em pequenas casas experimentais de madeira, seguida de liberação de ninfas de terceiro ínstar de T. infestans, o nível de infecção de insetos recuperados 25 dias após aplicação com o fungo foi significativamente inferior as encontrado na casa-testemunha. A mortalidade atribuída a infecção fúngica de insetos recuperados e mantidos em laboratório foi de 38,1 a 93,8%. A mortalidade de insetos expostos ao papel filtro tratado e mantido em copos cobertos com gaze dentro das casas, foi de 35 a 78,8% 25 dias após aplicação. A persistência dos conídios foi superior a 98% durante os experimentos de campo. Não houve desenvolvimento de B. bassiana sobre cadáveres originados de infecção provocada em laboratório e posteriormente expostos às condições de campo no interior das casas.

Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., isolate CG 306, was assayed against Triatoma infestans (Klug) using indirect application by contact with a treated filter paper. The fungus was deposited on filter paper by vacuum-filtration of a conidial suspension. Estimates of 50% survival time of insects were between 15 and 21 days at 3x10(6) and 10(7) conidia/cm² of treated support, respectively, without significant difference between concentrations. A concentration of 2.4x10(6) conidia/cm² of CG 306 was necessary to kill 50% of T. infestans third instar nymphs 25 days after inoculation at 25°C and 50% relative humidity, when insects were continuously exposed to conidia. The LC50 was significantly higher (2.0x10(7) conidia/cm²) when insects were exposed for 1 h to the treated filter paper, than with continuous exposure. A mineral oil based emulsifier (2%) had no effect on germination of conidia in vitro. Fewer formulated conidia were necessary to kill 50% of insects after constant exposure to the treated surface, compared with unformulated conidia. After a 1 h exposure, unformulated conidia were more effective than formulated. After spraying B. bassiana (10(7) conidia/cm²) and releasing third instar nymphs of T. infestans in small wooden test houses, the rate of insect recovery after 25 days was significantly lower in the fungus treated houses compared to the control house. Mortality due to fungal infection of recovered insects transferred to the laboratory was between 38.1 and 93.8%, compared with no mortality in the control group. The rate of mortality of insects exposed to treated filter paper in gauze covered cups in the houses was between 35 and 78.8% after 25 days. Persistence of conidia on filter paper exposed inside the houses was > 98% during the field tests. There was no development of CG 306 on cadavers originating from laboratory infection and exposed to field conditions in the houses.

Foi examinada a capacidade de consumo foliar de ninfas e adultos do gafanhoto Rhammatocerus schistocercoides Rehn após infecção pelo fungo Metarhizium flavoviride Gams & Rozsypal. Ninfas de sexto e oitavo estádios e fêmeas adultas consumiram diariamente, em média, 6,9 ± 0,36 cm² (60,7 ± 2,92 mg de matéria seca), 11,0 ± 1,35 cm² (74,9 ± 9,24 mg m.s.), e 16,0 ± 0,50 cm² (126,5 ± 6,35 mg m.s.) de folhas de cana-de-açúcar, equivalente a 85,4, 35,9 e 41,9% do peso vivo dos insetos, respectivamente. Ninfas de oitavo estádio e fêmeas adultas inoculadas com o fungo M. flavoviride (5.000 conídios/ gafanhoto) ingeriram significativamente menos alimento a partir do terceiro dia após a inoculação do patógeno e apresentaram no décimo dia um consumo médio 74,5 e 45,6% inferior ao do controle, respectivamente. Fêmeas adultas tratadas topicamente com dose subletal (3 ml de uma solução 8 ppm/ inseto) do inseticida químico diflubenzuron apresentaram consumo semelhante àquele da testemunha (P=0,065), e a combinação do químico com o fungo não apresentou resultados diferentes daqueles obtidos com o fungo isoladamente (P=0,405). Observou-se forte correlação (r²=0,998) entre a produção de pellets fecais por R. schistocercoides e o consumo foliar. Os resultados obtidos confirmaram a grande voracidade do gafanhoto R. schistocercoides e demonstraram marcante efeito adverso do fungo na ingestão de alimentos por adultos e ninfas da espécie.

Foliage consumption by nymphs and adults of the grasshopper Rhammatocerus schistocercoides Rehn infected with the fungus Metarhizium flavoviride Gams & Rozsypal was evaluated. Sixth and eighth instar nymphs and female adults consumed on average (±SEM) 6.9 ± 0.36 cm² (60.7 ± 2.92 mg of dry matter), 11.0 ± 1.35 cm² (74.9 ± 9.24 mg d.m.), and 16.0 ± 0.50 cm² (126.5 ± 6.35 mg d.m.) of sugarcane leaves per day, equivalent to 85.4, 35.9 and 41.9% of the insect body weights, respectively. Eighth instar nymphs and female adults inoculated with M. flavoviride (5,000 conidia / insect) ingested less food from day three onward and showed at day 10 an average consumption 74.5 and 45.6% lower than control insects, respectively. Adult females topically treated with a sub-lethal dosage (3 ml of a 8 ppm suspension / insect) of the chemical insecticide diflubenzuron showed consumption rates comparable to untreated insects (P=0.065). The combination fungus + chemical did not show results different from those obtained with the fungus alone (P=0.405). A strong correlation (r²=0.998) between production of fecal pellets by R. schistocercoides and food consumption was observed. These results confirmed the high voracity of R. schistocercoides and showed a remarkable adverse effect of the fungus on food intake by infected nymphs and adults.

Foi investigada a variabilidade genética através de análise de RAPD entre 27 indivíduos de duas populações distintas (Rio Grande do Norte e Distrito Federal) do gafanhoto-praga Schistocerca pallens (Thunberg) e de oito isolados do seu patógeno natural, o fungo Metarhizium flavoviride Gams & Rozsypal. Para os gafanhotos, 79 caracteres binários gerados por dez primers foram selecionados para análise. A estimativa média da diversidade de nucleotídeos nas populações de S. pallens do Distrito Federal e do Rio Grande do Norte , feita através do programa RAPDDIP, indicou alta variabilidade genética intrapopulacional, com valores de 2,2 e 2,3% respectivamente. No entanto, o valor estimado de divergência de nucleotídeos de 0.004 revelou que praticamente não existe diferença entre essas populações estudadas. Com relação aos isolados de M. flavoviride, foram selecionados para análise 388 caracteres binários gerados por 31 primers. A análise fenética destes dados revelou uma alta homogeneidade (similaridade ≥ 79,5%) entre os isolados, principalmente entre os brasileiros (similaridade ≥ 98,3%), os quais foram obtidos de regiões geograficamente próximas e do mesmo hospedeiro, S. pallens.

The genetic variability of 27 individuals from two distinct populations (Northeast and Central Brazil) of the grasshopper Schistocerca pallens (Thunberg) and eight isolates of its natural pathogen, the fungus Metarhizium flavoviride Gams & Rozsypal, was investigated using RAPD analysis. For the grasshoppers, ten different 10-mer oligonucleotide primers of arbitrary sequence were selected for analysis, resulting in 79 scorable binary characters. The program RAPDDIP applied to S. pallens revealed nucleotide diversity of 2.3 and 2.2% for the populations from Rio Grande do Norte (Northeast Brazil) and Federal District (Central Brazil), respectively. These values indicate the presence of high genetic variability within these populations. Conversely, the value for nucleotide divergence (0.004) showed almost no distinction between the two populations. In the case of M. flavoviride, thirty-one 10-mer oligonucleotide primers of arbitrary sequence were selected for analysis, producing 388 scorable binary characters. A dendrogram obtained for M. flavoviride, using the program NTSYS, revealed high homogeneity (similarity ≥79.5%) among the 8 isolates analyzed. The Brazilian isolates, all from the same geographical area and host (S. pallens), were even more homogeneous (≥98.3%).

Foram determinados diversos parâmetros da biologia de Conotrachelus hutneropictus Fiedler, importante praga do cacaueiro, Theobroma cacao L. e do cupuaçuzeiro, T. grandiflorum (Will, ex Spreng.) Schum na Amazônia brasileira. A pesquisa foi realizada em laboratório, com fotofase natural de 12 horas, sob condições controladas de temperatura (27 ± 2eC) e umidade relativa (80 ± 10%). C. hutneropictus alimentado com folhas novas e frutos novos de cacueiros, apresentou em média, um ciclo de ovo a emergência do adulto do solo de 79 a 151 dias e em média, 108,80 ± 9,44 dias (Χ ±Εχ95) para machos e 156,87 ±16,19 dias para fêmeas. O período de pré-oviposição foi de 16,20 ± 0,49 dias. O periodo de oviposição foi de 80,50 ± 5,58 dias, colocando cada fêmea, de 55 a 153 ovos, em média 108,45 ± 6,21 ovos, sendo as posturas diárias e constituídas em média por 1,29 ± 0,03 ovos. No interior dos frutos de cacau, o inseto necessitou de 4,73 ± 0,06 dias e 26,64 ±0,17 dias, para o desenvolvimento embrionário e larval, respectivamente. Após esse período, um total de 20,25 ± 1,50 dias se passaram no solo, para o desenvolvimento das fases de pré-pupa (6,07 ± 0,06 dias), pupa (9,62 ±0,10 dias) e completa formação fisiológica do adulto (4,56 ±0,11 dias). Neste interim, C. humeropictus torna-se mais vulnerável ao ataque de seus inimigos naturais, principalmente fungos, dentre os quais Metarhiziutn anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., únicos inimigos constatados para a espécie no decorrer da pesquisa.

The biology of Conotrachelus hutneropictus Fiedler, 1940, a serious pest of Theobroma cacao L. and T. grandiflorum (Will, ex Spreng.) Schum, were investigated. The research was conducted in laboratories under controled temperature (27 ± 2oC) and relative humidity (80 ± 10%) conditions, C. hutneropictus fed on young leaves and fruits of cocoa. Its cycle from egg to adult emergency from soil, was estabilished in average from 79 to 151 days, being 108.80 ± 9.44 (X ± SE95) days for males and 156.87 ±16.19 days for females. The pre-oviposition period was 16.20 ± 0.49 days. The oviposition period was 80.50 ± 5.58 days, when each female lays 55 to 153 eggs in average 108.45 ± 6.21 eggs, and the daily oviposition was 1.29 ± 0.03 eggs. For the larval and embrionaire phases inside the cocoa fruits, the insect needed 25 to 39 days, (31.37 ± 10.96 days). After this period, 20.25 ± 1.50 days in the soil were necessary for pre-pupal (6,07 ± 0,06 days) and pupal (9,62 ±0,10 days) development and completphysiologic adult formation (4,56 ±0,11 days). By this time, C. humeropictus becomes more vulnerable to attack of natural enemies, specially fungi Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. only enemies constated in the researche.